25日，奥运圣火进入山西，古老的三晋大地为之沸腾。奥运在即，号称“北京后花园”的山西，应该如何应对？山西旅游面对这样的契机该如何呢？奥运仿佛是一次大考，在这次考试中，中国各种元素都争相登台，期待能够获得一个高分。充满传奇的山西，山河险峻，关隘林立，庙宇层叠，才有了华夏文明看山西的美誉。三晋大地炎黄所钟、尧舜所爱，汉唐豪气犹存，明清遗风尚在，无数璀璨的自然历史景观为山西留下了最宝贵的遗产。在这场考试中，我们优势独特：山西是距离北京最近的旅游中心之一，在奥运前后必然迎来众多的国内外游客。山西旅游宣传提出了“赛在北京，游在山西”口号，希望借奥运契机为山西走向国际赢得高分。倘若这是山西形象的一次大考，那么，每一个山西人都无法置身事外，作为媒体，我们宣传山西、推介山西旅游，责无旁贷。为此，本报联合山西省旅游局，邀请山西旅游界的有识之士与热心读者一道，共话山西旅游。

　　25日、26日、27日是山西人民欢乐喜气、激情澎湃的日子。这三天，奥运火炬将在山西从南到北，由运城、平遥、太原、大同624名火炬手激情传递。

　　山西在国际旅游界的知名度很高。“地上文物看山西”，山西的地上文物占全国的72.6%，文物品种贯穿整个人类社会，从传说中的尧舜禹到太行山的抗日战争旧址；从晋南洪洞大槐树到晋中的大寨虎头山；从太原的晋阳西山大佛到忻州的五台山……像一部人类历史长河的画卷，栩栩如生，精彩纷呈。

　　山西又是离北京最近的旅游省份。从北京出发，驾车3小时即可到达大同，探寻云冈石窟之奥妙；用5小时就可以到达五台山，感受佛教文化的氛围；用6小时就可以到达平遥，欣赏明清时代古建筑的宏伟与领略晋商的智慧；用10小时就可以到达运城，享受河东文化的深厚精髓。

　　山西有着独特的旅游资源，山西有着便捷的地域优势。早在2003年北京申办奥运会成功后，山西省委、省政府就酝酿如何为观看奥运会的宾朋和参加奥运会的运动员提供一个休闲、娱乐、旅游的场所。2007年初，省委、省政府明确提出“赛在北京，游在山西”的口号。

　　山西成了除北京之外引人注目的省份之一，同时也给宣传山西、介绍山西提供了一个平台。去年，省旅游局在中央电视台新闻联播前做了15秒宣传山西旅游的广告，从今年7月1日开始又将在中央电视台的综合频道和新闻频道播出。这在全国旅游界是第一次。

　　山西借奥运雄风脱颖而出，山西借奥运圣火飞速前行。在北京的地铁，从去年6月开始，随处可见关于介绍山西旅游景点的广告，就连首都机场的手推车上也贴着宣传山西旅游的广告。

　　山西在腾飞，山西在以崭新的面貌展示着自我。去年中秋节前夕，山西灯展在天津首展，喝彩声声，好评如潮。西安展出之后，北京将在近期开展，观众对此充满期待。一部由八一电影制片厂创作，反映山西旅游的电视剧已进入三稿审稿阶段。

　　山西正在改变着自己，山西正在刷新着自己。山西正在像一个巨大的火炬，灼灼燃烧。

　　“赛在北京，游在山西”你准备好了吗？

　　奥运的脚步近了，我们翘首以待，我们激情满怀。25日，奥运圣火在山西传递首日，由山西省旅游局、三晋都市报社主办，四季风旅游公司、鸿泽瀚面食大全协办的“赛在北京，游在山西”主题沙龙如期举行。

　　到场的特邀嘉宾有：山西省旅游局市场开发处处长王霁鸿、太原市旅游饭店协会会长牛庆扬、四季风旅游公司董事长乔炳节、鸿泽瀚面食大全总经理王建华、山西省渠家大院博物馆馆长乔俊海、山西华苑宾馆副总经理石英、诚义久总经理武金星、太原市慧源成酒业公司程毅鹏。

　　三晋都市报常务副总编牛牧、编辑中心主任郑彩霞、副刊部主任周俊芳到会并讲话。另外，十多名热心读者参与了此次活动。

　　Jack是一位来自美国，在太原从事英语教学的教师。谈起山西的旅游和饮食，他说，他走过很多地方，但从没有见过像山西这么多景点的省份。从南到北，一个接着一个，看也看不完。在这些景点中，他最喜欢平遥古城、云冈石窟、五台山和红色旅游景点。他说，中国的革命者真伟大，对他以后的发展也会起到一定的作用。

　　Tom是一位澳大利亚人，来山西5年了，他最大的爱好就是旅游，几乎到过山西所有的景区。山西除了人文景观外，自然风光也很独特。黄河汹涌而下，一泻千里，气势壮观；太行大峡谷壁仞千丈，耸入云端，雄伟壮丽。而且山西还有好多名吃，如饺子、刀削面，不吃不知道，愈吃愈想吃。他还把山西的旅游景点介绍给了他们国家的朋友，说，来山西，既能玩得好，又能吃得妙。

　　一个德国姑娘的尴尬

　　前年“五一”期间，我一个人呆在太原，闲着没事时，去赛格数码港买了几张DVD，打算回家看个通宵。出了赛格数码港没多远，就看见一个外国姑娘，背着一个很大的包袱，手里还提着另一个包，正跟一位老太太谈话。老太太连连摆手，想必是不懂她的话，见我经过，老太太好像遇到救星似的，指着我对那位姑娘说：“你去问问这个戴眼镜的吧，我听不懂外国话。”

　　那位外国姑娘走到我跟前说了一连串英语，我很惭愧，虽然大学英语勉强及格，单词也记得不少，可真正与一个外国人交流，竟然变得这般困难，好半天我才明白了姑娘的意思，她要去平遥，却不知道该怎么走，我就好笑，说，去平遥应该去建南坐车，怎么跑这地方来了。那姑娘说：她下了火车，被一个出租车司机拉到这里来的。我不由得有点愤怒，心想司机不帮忙也就算了，为了占点小便宜，把一个人生地不熟语言不通的姑娘扔到这个地方。

　　想到这里，我就对她说：我送你去建南汽车站吧。十几分钟的路途，我和那位姑娘进行了一番艰难的交流，她利用有限的几个汉语词汇，而我则利用蹩脚的英语，我了解到姑娘是德国人，一直在苏州学习，这次独自一人来山西旅行，她很早就听说过平遥，没想到旅途如此不顺。我的惭愧度直线上升，人家一个德国人，在中国用德语以外的两种语言和你交流而你却听不懂人家说话，真是惭愧。到了建南汽车站，我付清了的费，告诉她车站的入口，她下了车非要把钱还我，见我坚决不要，只好把钱收了回去。

　　望着德国姑娘提着大包小包艰难排队的样子，我的心情很复杂，一方面觉得这个姑娘实在不容易，独自一人到万里之外的一个陌生环境旅行，这需要一种非凡的勇气；另一方面，我们的城市接待外国游客的软环境还有待提高，市民的素质，包括语言、道德、品德等的培养，不是用建设多少五星级的酒店可以代替的。

　　相约三晋一览河汾五千年迎四海宾朋亮山西之剑首席记者邢爱田吃、住、行、游、购、娱为旅游的六要素，山西在这几方面做得如何？有关人士如是说。吃 鸿泽瀚面食大全总经理王建华说，山西美食以面食为主，面食又种类繁多，用小麦粉、高粱面、豆面、荞面、莜面能做几十种，如刀削面、拉面、圪培面、推窝窝、灌肠等。有据可查的面食在山西就有280种之多，其中尤以刀削面名扬海内外，被誉为中国著名的五大面食之一。其他如大拉面、刀拨面、拨鱼、剔尖、河捞、猫耳朵、蒸、煎、烤、炒、烩、煨、炸、烂、贴、摊、拌、蘸、烧等多种，名目繁多，让人目不暇接。来山西旅游，品尝传统面食，既是一种享受，也是一种乐趣。作为山西的旅游饭店，他们已经做了充分的准备。在店里，既可观面食加工之工艺，又可品香、辣、甜、酸、凉、热等各种面食。

　　住 山西华苑宾馆副总经理石英说，住对于游客来说，在整个旅游中是最重要的一环。据她所知，全市各个宾馆、饭店都在积极准备，迎接海内外宾朋。就他们宾馆而言，要做到“三好三保证”，所谓三好指环境好、服务好(这里的服务包括业务技能培训、外语方面的培训以及安全方面的培训，其中安全放在首位，各个部门制订相关措施和应急预案。)、出品好(奥运会期间的特色菜肴等会全面地推荐给大家)；三保证是指保证入住安全、保证食品安全和保证车辆安全。在奥运会后、煤炭博览会期间以及十一黄金周期间能够更好地为游客们服务。

　　行 四季风旅游公司董事长乔炳节说，作为旅行社，他们准备了许多中短期1—5天的旅游线路。主要有山西北部的佛教文化游，中部的晋商文化游、黄河文化游以及太行山水游。因为此次接待，外国朋友占很大比例。他觉得，这不仅仅代表旅行社、代表山西，更代表我们国家的形象。所以，只能好上加好，不能有丝毫懈怠。此外，他们对所有导游的培训工作已经完毕，只要有游客，就能接待。游山西省旅游局市场开发处处长王霁鸿说，山西旅游可分为三大块，一为自然风光游，二为佛教文化游，三为晋商文化游。景点遍及全省各地，对所有景点，他们已进行了多次检查，做到让游客游得开心，玩得放心。

　　购 多年从事山西民间工艺品的诚义久总经理武金星说，山西的特色产品以汾酒和醋为主，为了适应外国及外省人士的口味，汾酒厂正在推出浓香型的汾酒。山西盛产煤炭，煤炭雕刻亦是一大特色。除此之外，全省各地有各地的特色产品，所有购物中心都在积极准备货源。

　　娱 渠家大院博物馆馆长乔俊海说，将娱乐融入旅游之中是他们新推出的一种方法。现在的游客不仅仅到一个地方走走看看，还要感受一个地方的文化。如今，他们正在乔家大院和渠家大院推出一项活动，进入大院的游客，可以用100元兑换到一张相当金额的银票和纹银。游客可以拿着它们在大院中进行消费。你可以揣到袖管里去逛街，体验一下做古人的感觉。乔馆长解释说，银票游客可以收藏，走出景区时，剩余的纹银需要交回，退换人民币。

　　盼望“后奥运”经济

　　四季风乔总：山西距离北京奥运会场有着地理位置便利的条件，而且省内的诸多景点景区在国际上都享有一定的盛誉，这是其他许多省市不具备的。近些年来，黄河根祖文化、晋北佛教文化、晋中大院文化在国际上都享有一定声誉，更加大了奥运会期间与奥运会结束后游人赴晋的可能性。山西旅游业借奥运契机火爆也是必然的趋势。受地震影响，旅游经济一度陷入低谷，我们也希望奥运能为旅游带来转机。我们应该抓住“后奥运”的机会，奥运会结束后的日子里，必定有大量的游客离开北京，也必定有大量的游客涌入山西，它可能一直持续到“十一”前后，山西的基础设施能不能承担都是个问题。对“后奥运经济”，山西必须做好准备。

　　一图在手游遍山西

　山西省旅游局市场处王处长：王处长侃侃而谈，谈话间，他向大家透露。山西旅游局已经制定了100万“一图通”，在这张图纸上，标示出山西的主要景点、线路以及宾馆住宿等，详尽、形象。这些“一图通”已经发往各个入晋高速路口，过往的外地车辆均能领到一份。拿到“一图通”就等于掌握了山西旅游的一份密码，对自驾游的游客是极其有用的。小语种引起关注

　　北京奥运会将有一百多个国家和地区的运动员参赛及相关人士来京观看。奥运前后，这么多的游客来山西，小语种的导游如何解决？
太原市旅游饭店协会牛会长说，来并旅游的外国游客中，与政府部门有关的由政府部门负责接待；团体旅游的由国际旅行社负责接待，这两部分游客的导游已经安排就绪，特别是一些小语种导游，相关部门已和各高校外语系取得联系，如果需要小语种导游，这些导游即可进入角色，为外国游客提供服务。还有一些散客，需要通过市场调节来寻找小语种导游，但这部分游客的数量不会太大。另外，我省的一些宾馆、饭店、景点也自行配备了一些小语种导游，为外国游客提供服务。同时，小语种翻译志愿者也可组成志愿服务队，为外国游客服务。
环境建设非一蹴而就从新加坡留学归来的王槊和小郝，谈了他们在国外的一些体会。特别是对新加坡环境的清洁颇为赞叹，这当中虽然有地理上的优势，我们太原这两年的环境虽然大有改观，但是比起国外，差距依然很大。他们的话引起了大家的共鸣，太原市饭店协会牛会长提到，在国外的一些国家，饭店的整洁程度都是相当惊人的，走进饭店一尘不染，令人心旷神怡。王处长则谈到山西整体环境建设难度很大，同时又慨叹，这跟国情、省情密不可分，环境改善并非朝夕可就。
         在奥运这个大舞台上，中国迎来了一个机会，第一次，它最直接地面对全世界眼光的审视，中国也加快了融入世界的脚步，改革开放30年，北京奥运会则仿佛是一次期末考试。
展望未来，北京奥运会为山西旅游产业的发展带来了难得的机遇。在奥运会的前、中、后三个阶段，奥运会对旅游行业的拉动效应都有体现，但我们相信，奥运后的旅游将是值得期待的。由于奥运带动交通等基础设施大发展，使旅游行业发展的基础得以夯实，加上由“北京奥运”在全球树立的品牌形象，必将吸引大批游客来到北京和国内其他地方参观游览。经验告诉我们，很多举办过奥运会的国家，后奥运三到五年都是入境游的高峰期。山西作为北京的后花园，是一个推荐自己旅游产品的绝好机会，这同样也是山西走向世界的良机。